土・日・祝日および８月１１日～１４日はお休みさせていただきます

営業時間はお問い合わせいただきますようお願いいたします

2023年６月２７日　新潟県みそ・しょうゆ品評会の表彰式が行われ、

弊社「ジマンうす塩・こいくち」（新潟市健幸づくり応援食品認定）が、

「新潟県中小企業団体中央会長賞」に入賞いたしました

長年、皆様からご愛顧いただいております感謝を申し上げますとともに、

今後もおいしく安心安全な調味料を皆様の食卓へお届けできますよう

より一層努めてまいります

拝啓　時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、昨年春～夏に一部製品の価格改定をお願い致しましたところではございますが、その後も原料、燃料、運賃、包装資材等の価格が上がり続ける中、弊社では一層の経費の削減と業務の合理化・効率化に努めて参りましたが、企業努力だけではコスト上昇分の吸収が困難と判断し、改めて下記の通り価格の改定をさせていただくこととなりました。

１５年以上の間、据え置いておりました製品もございましたが未曾有の物価高には敵わずこの度のお願いとなりました事をご了承ください。

品質の維持と安定した供給のため何卒窮状をご理解いただきますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１．対象製品　　製品全般

２．改定内容　　約５％～３０％

３．改定時期　　令和５年５月１日出荷分より順次

　　　　　　　　※原料、包材等の価格改定の時期により早まる場合がございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

謹んで新年のお喜びを申し上げます。　

皆様におかれましては輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。　

旧年中は格別なご高配を賜り、誠に有難うございます。

本年も、より一層のお引き立てを賜りますよう、社員一同心よりお願い申し上げます。